Știri back

Anul este 2003, România negociază aderarea la marea familie europeană, la fel ca și Bulgaria. Avem mai multe în comun cu vecinii noștri decât vrem să recunoaștem și ne privim cu o oarecare neîncredere.

Pe 10 septembrie, în urmă cu 20 de ani, managerii mai multor mari companii din România și Bulgaria (31 mai exact) s-au adunat la Ruse pentru a înființa Camera de Comerț și Industrie Bulgaro-Română.

"Rompetrol", "Oltchim", "Prista Oil", complexul "Albena", "Aroma", "Orgachim" sunt printre cei care văd potențialul pieței din țara vecină și caută modalități de a-și prezenta produsele în cel mai bun mod posibil pe celălalt mal al Dunării.

Începutul reprezintă doi oameni într-un mic birou închiriat și mult entuziasm.

Printre problemele acelor vremuri se numără: transferul de mărfuri peste fluviu și conectivitatea transporturilor în general, regim greoi la frontieră și taxe mari pentru trecerea singurului pod dintre Bulgaria și România - podul Prieteniei, lipsa contactelor între companiile și instituțiile din cele două țări, legislație comercială diferită.

Cifra de afaceri între Bulgaria și România era atunci doar 300 milioane USD.

Astăzi, 20 de ani mai târziu, suntem mândri de „familia” noastră care numără peste 100 de membri activi ai Camerei Bulgaro-Române. Avem o echipă care numără 11 colegi și propriul nostru sediu.

România este al doilea partener comercial al Bulgariei, iar companiile pe care le-am asistat de-a lungul anilor sunt mii.

De asemenea, suntem mândri de copiii noștri - cei născuți în ultimii 20 de ani și de Fondul bulgaro-român pentru copii, care promovează comunicarea de la o vârstă fragedă cu vecinii de pe celălalt mal al Dunării.

Ne bucurăm că ne-am păstrat partenerii din primii ani și ne-am ajutat reciproc în vremuri dificile. Ne-am convins că împreună suntem mai puternici, iar motto-ul nostru rămâne neschimbat, deoarece corespunde pe deplin misiunii pe care ne-am propus-o:

Depășim LIMITE | Construim PARTENERIATE | Susținem SUCCESUL

Vă mulțumim pentru încrederea acordată de-a lungul anilor!

La mulți ani!